Thanks for your reply, at least I was on the right way.
Storage type is '03 SAP System Database' with content table '/SAPSLL/CORCONT'. So, I won´t find the file itself in the physical location on the server, it´s stored as stream in the database I guess?
Regards, Tobias