Hi Luigi ,
Yes it is possible same like you do in SQL , you can take back up of all DB's at one time & restore as well for individuals Database.
but different commands & format of data.
also check the below thread
Backup particular database on B1H HANA
--Manish
