Hi Volker,
if you want to get an insight into the data determination within BRFplus you can set a break-point into the function module FDT_GET_DDIC_VALUE or directly into the class method CL_FDT_DDIC_SERVICES=>GET_DDIC_VALUES. Here the values are fetched when BRFplus data objects are bound to DDIC elements
BR
Christian