Hi Fabian,
in principle the enhancement option is exactly build for use cases like you mentioned.
The standard implementation is already used by some customers without issues.
If the standard implementation is not working, please open an incident on component LOD-CRM-INT-ERP.
BR Markus -CFC integration dev-