Lo que pasa es que esos tipos de documento están en otras tablas, no en OINV.
select 'Anticipos' [TipoDoc], DocEntry,DocNum,Series from ODPI T0 where isnull(T0.edocnum,'@') = '@'
union all
select 'Facturas' [TipoDoc], DocEntry,DocNum,Series from OINV T0 where isnull(T0.edocnum,'@') = '@'
union all
select 'Notas de Crédito' [TipoDoc], DocEntry,DocNum,Series from ORIN T0 where isnull(T0.edocnum,'@') = '@'
Ojo: solo agregué más SELECT y las tablas correctas al query que muestras. Si necesitas más filtros o campos, los añades posteriormente.
Saludos,
JC.