In the counterparty role for this business partner, in company code data section. maintain the payment details with partner bank details.
Dont forget to assign this payment details to your product type.
system will derive while posting.
Thanks,
Rohit