Hi Deepika,
Seems issue with the test data. Can you check following:
1. Try to post Request data directly to Webservice using 3rd Party Tool SOAP UI & check if you are getting valid response back from 3rd Party
2, Check the Request message / payload is correct one
3. Ping Channel test in PI on the Receiver SOAP channel status.
4. Response mapping
Regards,
Azhar