Hello Plaban,
did you get chance to check below thread for similar issue
Getting "The ASSERT condition was violated" dum... | SCN
it is issue with case management configuration
SPRO >> GRC >> Process Control >> Cases >> Check Customizing for Case Management.
Refer KBA
1872834 - Unable to open Local Controls or Issues from the Organization
Regards
Baithi