Hi Dallin,
You can capture the fiddler log and see at what step exactly the dashboard is erroring.If it is crossdomin then it will show the HTTP status code as well like 502,check if you get any red entry which give some clue about the possible cause.
-Amit