Hi,
If money is remitted to a third party, it is equivalent to transferring money from one a/c to another a/c. It cannot be reversed.
You may have to request the employee to return back the money, or else, you may have to handle in full & final settlement.
regards,
Bala.